Ano ang Nenkin? Ipinaliwanag ang Sistema ng Pensiyon ng Japan para sa mga Expats

Kung nagtatrabaho ka at nakatira sa Japan, malamang na nakakita ka ng 'Nenkin' (年金) na bawas sa iyong buwanang payslip. Ang pag-unawa sa pambansang sistema ng pensiyon ng Japan ay mahalaga para sa bawat expat, kung plano mong manatili ng pangmatagalan o umuwi sa loob ng ilang taon.

Ang Dalawang Kategorya ng Japanese Pension

Ang Japan ay nagpapatakbo ng isang two-tiered pension system. Sa ilalim ng pambansang batas, lahat ng residenteng may edad 20 hanggang 59 ay dapat lumahok sa isa sa mga sumusunod na sangay:

National Pension (Kokumin Nenkin - 国民年金): Ang flat-rate base tier. Sinasaklaw nito ang mga indibidwal na nagtatrabaho sa sarili, mga mag-aaral, mga residenteng walang trabaho, at mga asawa ng mga empleyado ng korporasyon. Ang mga kontribusyon ay isang patag na buwanang bayad (humigit-kumulang ¥17,000).
Employees' Pension Insurance (Kosei Nenkin - 厚生年金): Ang salary-linked tier. Sinasaklaw nito ang mga empleyado ng korporasyon at mga pampublikong tagapaglingkod. Ang mga kontribusyon ay 18.3% ng iyong suweldo, hatiin ang 50/50 sa pagitan mo at ng iyong employer.

Kung ikaw ay nagtatrabaho sa isang kumpanya sa Japan, ang iyong Kosei Nenkin premium ay awtomatikong sumasaklaw sa iyong baseng tier (Kokumin Nenkin) at ng mga empleyado. Hindi mo kailangang gumawa ng hiwalay na mga pagbabayad.

Ano ang Mangyayari sa Aking Mga Kontribusyon Kung Aalis Ako sa Japan?

Ang mga expat na nagbabayad ng pension premium nang hindi bababa sa 6 na buwan at permanenteng umalis sa Japan ay maaaring mag-claim ng Lump-Sum Withdrawal Refund (脱退一時金). Binibigyang-daan ka ng refund na ito na i-reclaim ang hanggang 60 buwan (5 taon) ng iyong mga kontribusyon, bawas ang 20.42% income tax withholding sa Kosei Nenkin.

Pro tip: Maaari mong bawiin ang 20.42% tax withholding pagkatapos umalis sa Japan sa pamamagitan ng paghirang ng Tax Representative (納税管理人) bago ka umalis. Gamitin ang aming Pension Lump-Sum Withdrawal Calculator para tantiyahin ang iyong refund.

Mga Kasunduan sa Social Security

Kung ang iyong bansa ay may bilateral na kasunduan sa social security sa Japan, maaari mong pagsamahin ang iyong mga panahon ng kontribusyon sa Japan sa sistema ng pensiyon ng iyong sariling bansa upang maiwasan ang dobleng pagbabayad o maging kwalipikado para sa mga benepisyo sa pagreretiro.